martedì 12 marzo 2013

cose da ricordare:pensieri

Ultimamente mi è capitato di pensarti spesso, lo ammetto.
In realtà non mi succedeva da un po', insomma, non come all'inizio dove ogni scusa era buona per ricordarti. A dire la verità pensavo di essere riuscita a lasciarmi tutto alle spalle (quasi tutto visto che la casa è ancora quella..).
Ma è successo, di nuovo, all'improvviso.
Prima il furgone bianco che mi ha ricordato il nostro primo bagno al mare virtuale (io al telefono tu al mare)...
Poi quella corsia al supermercato dove andavamo sempre insieme, poi il racconto della mia amica alle prese con l'inizio di una storia che mi ha fatto ricordare quante emozioni esplodevano dentro di me ogni volta che ti vedevo, emozioni che a dire il vero non ho più provato, e quella voglia di tornare indietro e rifare le cose in modo diverso..
Ti ho pensato...e  ammetto che un po' in questo periodo mi sei mancato. 
Ho smesso di odiarti finalmente, avrei voglia di dirtelo e forse di rivederti per vedere che effetto fa...ma la mia voglia di tagliare tutti i ponti ha deciso già che questo non potrà mai accadere..cest la vie.....

stay tunned
feltrinelly

ps. sto anche un po' combattendo contro le paturnie...capisci????

and now ...say it in english.....;)


Recently It happened to me to think about you frequently, I admit it.
In fact not happened to me a bit , in short, as in the beginning where any excuse was good to remember you. To tell you the truth I thought I could leave it all behind (almost all as the house is still the same..).
But it happened again, suddenly.
Before the white van that reminded me of our first swim in the sea virtual (I phone you, you're at the beach) ...
Then that lane at the supermarket where we always went together, then the story of my friend struggling with the beginning of a story that reminded me of how many emotions exploding inside me every time I saw you, emotions that actually do not have more experienced, and the desire to go back and redo things differently ..
I've been thinking ... and I admit that a little 'in this period I've missed you.
I finally stopped hating you, I want to tell you and maybe see you again to see how it feels ... but my desire to cut all the bridges have already decided that this will never happen .. cest la vie .....

stay tunned
feltrinelly

ps. I'm also a bit 'fighting against the mental journeys that I do...you know???

Translated by Alessia

1 commento:

  1. Mi piace molto come scrivi :)
    felice di aver scoperto il tuo blog cara!!

    un abbraccio
    Greta

    THE CIHC
    THE CIHC FAN PAGE ON FB
    BLOGLOVIN

    RispondiElimina